Norbert Schwarte, Randolfs Traum
Der Rabe Randolf lebt auf Helgoland, doch so recht wohl fühlt er sich auf der norddeutschen Insel nicht: Die Möven ärgern ihn und er vermisst seine Verwandten auf Sansibar. Also macht Randolf sich auf die Reise und das Abenteuer beginnt.
Randolfs Reise wird zweisprachig erzählt: Konzipiert als Wende-Bilderbuch lässt sich die Geschichte sowohl auf Hochdeutsch als auch auf Plattdeutsch (vor)lesen. Wolfgang Schütz hat den Text in die Regionalsprache übertragen.
Schwarte, Norbert / Krebs, Michael: Randolfs Traum. Eine Rabenreise von Helgoland nach Sansibar. Randolf sien Droom Plattdeutsch von Wolfgang Schütz.
Verlag Wachholtz 2013